Historias de los trabajadores

Durante más de un siglo, cientos de miles de habitantes de Nueva Inglaterra que trabajaban en las fábricas de calzado produjeron incontables pares de zapatos para el público estadounidense. Aunque cortaban el cuero, cosían cada costura, empaquetaban cada par para distribuirlo a los minoristas y fabricaban zapatos para todos, sus historias han permanecido desconocidas en gran medida.

Los sindicatos comenzaron a defender a estos trabajadores a finales del siglo XIX y principios del XX, luchando por condiciones laborales más seguras y mejores salarios. Los sindicatos llevaban registros exhaustivos sobre sus afiliados, las condiciones laborales y las prácticas de producción. Hoy en día utilizamos esos registros para entender mejor la vida de los trabajadores y el desarrollo de la industria del calzado.

Los historiadores locales y líderes comunitarios de Haverhill, Massachusetts, han continuado documentando las historias de los trabajadores del calzado de la región. Esta exposición se basa en su trabajo y utiliza objetos, documentos de archivo e historias orales para presentar un relato más completo y honesto de las experiencias de los trabajadores. Invitamos a los visitantes a contribuir con historias adicionales que profundicen nuestra comprensión de las personas que fabricaron zapatos para Nueva Inglaterra, los Estados Unidos y más allá. Comparta su propia historia en la galería interactiva «¿Cuál es su historia relacionada con el calzado?» o en la sección digital interactiva de la exposición en línea.

«El sábado solía ser un día ajetreado. Salían del trabajo a la 1:00; a veces se quedaban por allí para hacer algo. Por supuesto, en aquellos tiempos, Merrimac Street solía estar abierta hasta las 9:00 casi todas las noches. Nada de cerrar a las 5:00 o las 6:00. La calle se llenaba de gente… A la gente le gustaba Haverhill, ¿sabe a qué me refiero? No había ningún otro pueblo como este». 

—Hyman N. Schalfman (1897-1980), dueño de una tienda de variedades y agente de periódicos (traducido del original en inglés)

Fotografía en tono sepia del interior de una fábrica con cientos de cajas apiladas en el fondo y un hombre blanco de mediana edad, parado, vestido con traje y sombrero, que observa a un grupo de cuatro mujeres blancas de pelo oscuro, todas con vestidos y sentadas ante una maquinaria a lo largo de una pared de ladrillos con ventanas.
Confección de cajas de zapatos en Ayer & Webster, desconocido, Bradford, Massachusetts, 1917. Impresión en gelatina de plata. Adquisición de la biblioteca y los archivos.

En palabras de los trabajadores(en inglés)

Como parte de nuestra misión de contar las historias de los diseñadores de calzado, los comerciantes, los trabajadores y los usuarios del pasado, presente y futuro, Historic New England se reunió con nueve personas vinculadas a Nueva Inglaterra para crear una serie completamente nueva de historias orales en video. Mire una de estas entrevistas aquí, o visite la sección Historias orales para explorarlas todas.  

Anita Lincoln

Punto interactivo: Fabricación local de calzado

La galería anterior incluye fotografías de los trabajadores reales que hicieron historia fabricando calzado en las fábricas de toda Nueva Inglaterra. Seleccione un punto interactivo para ver dónde se tomaron las imágenes de la sección Historias de los trabajadores. El mapa ferroviario base de Nueva Inglaterra data de 1843.